1 00:01:00,184 --> 00:01:03,563 - Андреа менен Италияда таанышкам каникул учурунда. 2 00:01:04,647 --> 00:01:08,276 Мен эч качан түшөм деп ойлогон эмесмин ушундай кыска убакыттын ичинде эркек менен сүйүү. 3 00:01:09,652 --> 00:01:10,903 алдык бүгүн үйлөнгөн. 4 00:01:11,696 --> 00:01:14,615 Мен ар дайым эстейм кубанычтуу күн катары. 5 00:01:16,325 --> 00:01:19,745 Андреа мага өзүнүн вилласы тууралуу көп айтып берди жылдардан бери кайтып келген эмес. 6 00:01:20,538 --> 00:01:22,957 Биз ошол жердебиз азыр барат. Бирге. 7 00:01:23,874 --> 00:01:26,419 Мен жаңы жашоо экенин сезем мен үчүн башталмакчы, 8 00:01:27,128 --> 00:01:31,299 мен өткөргөн бир кыйла айырмаланат азырынча Орегондогу менин тынч кичинекей шаарымда. 9 00:01:32,425 --> 00:01:36,637 Бул ой мага кандайдыр бир себеп болот тынчсыздануу, бирок ал жакында өтүп кетет деп ишенем. 10 00:01:53,487 --> 00:01:55,781 - Мына келдик, бул жер. 11 00:01:56,532 --> 00:01:57,700 кеттик. 12 00:02:16,218 --> 00:02:17,720 деп үмүттөнөм сага жагат. 13 00:02:22,975 --> 00:02:24,393 Мейли, кыл сага жактыбы? 14 00:02:27,063 --> 00:02:27,980 кеттик. 15 00:03:45,683 --> 00:03:47,059 Бул не? 16 00:03:53,190 --> 00:03:54,316 Ой, бул сен, Джованни. 17 00:03:54,859 --> 00:03:57,528 Сен кайда элең? - Кечирим сурайм, сэр. 18 00:03:58,821 --> 00:04:01,115 Байкуш Мишель бүгүн каза болду. 19 00:04:02,450 --> 00:04:04,577 Менде эч кандай түшүнүк жок болчу кантип билдирем. 20 00:04:04,910 --> 00:04:08,330 - Түшүнөм, Жованни. Барып алгыла жүктү унаадан алып, өйдө көтөрүңүз. 21 00:04:11,959 --> 00:04:13,127 кечиресиз, кымбаттуум. 22 00:04:13,669 --> 00:04:16,172 Бул, албетте, болгон эмес кош келдим мен сага тилектешмин. 23 00:04:16,547 --> 00:04:19,008 Тилекке каршы, өлүм күтүлбөгөн окуя. 24 00:04:21,343 --> 00:04:22,470 - Ал киши ким? 25 00:04:23,095 --> 00:04:24,180 - Джованни, багбан. 26 00:04:24,972 --> 00:04:26,182 Ал бир гана кызматчы калды. 27 00:04:59,256 --> 00:05:00,174 Сиз керек чарчап калуу. 28 00:05:01,258 --> 00:05:03,844 Бир аз эс алууга аракет кыл, эртең дагы бир күн болот. 29 00:05:04,512 --> 00:05:06,347 Кайырдуу түн. - Эмнени айтайын деп жатасың? 30 00:05:07,181 --> 00:05:08,516 Сен барбайсың мени жалгыз калтыруу. 31 00:05:09,058 --> 00:05:10,810 - Аманда, мен кыла албайм башкача кыл. 32 00:05:12,019 --> 00:05:14,188 Мишель абдан көп болчу мен үчүн кызматчыдан да артык. 33 00:05:15,231 --> 00:05:17,733 Бул үйдө ал элүү жыл жашады. - Ооба, бирок... 34 00:05:18,108 --> 00:05:19,109 - Ал күбө менин төрөлүшүм. 35 00:05:20,569 --> 00:05:24,240 Ал мени катуу сүйчү, жана мен да аны сүйдүм. 36 00:05:25,241 --> 00:05:26,659 кайырлы түн, кымбаттуум. 37 00:05:27,827 --> 00:05:28,744 - Бирок... 38 00:06:50,784 --> 00:06:52,620 Бул жер чындап эле аялдын тийүүсүнө муктаж. 39 00:06:53,120 --> 00:06:55,581 Жумуш көп болот вилланы көрктүү кылуу үчүн кылыңыз. 40 00:06:57,207 --> 00:06:59,335 Биз мүмкүн болобу башка кызматчы жалдайбы? 41 00:07:00,753 --> 00:07:03,464 - Бүгүнкү күндө кызматчыларды табуу мүмкүн эместин жанында. 42 00:07:04,882 --> 00:07:06,675 - Мейли, биз дагы аракет кыла алат. 43 00:07:07,468 --> 00:07:09,345 Сиз ойлобойсузбу? - Ооба. 44 00:07:14,600 --> 00:07:16,143 Жованни окшойт тескерисинче эски. 45 00:07:18,062 --> 00:07:19,980 Ал канча жашта? - Билбейм. 46 00:07:20,814 --> 00:07:23,400 Ал буга чейин карыган жана мен төрөлгөндө ушул жерде иштеген. 47 00:07:25,110 --> 00:07:27,947 - Ичке кирели, бир аз суук болуп калдым. - Макул. 48 00:10:08,148 --> 00:10:09,066 - Андреа! 49 00:10:10,651 --> 00:10:11,568 Андреа! 50 00:10:16,115 --> 00:10:17,074 - Оо, кайырлы таң. 51 00:10:18,951 --> 00:10:23,497 Бул бакчадан келген гүлдөр агай сиз үчүн аларды тандап алууну суранды. 52 00:10:24,915 --> 00:10:25,833 - Рахмат. 53 00:10:26,208 --> 00:10:29,086 Анан ал азыр кайда? - Анын студиясында. 54 00:10:31,797 --> 00:10:32,714 - Жарайт. 55 00:10:49,439 --> 00:10:52,526 Гүлдөр үчүн рахмат. - Кайсы гүлдөр? 56 00:11:11,086 --> 00:11:12,045 - Бул жакка кел. 57 00:11:22,014 --> 00:11:23,056 эмне эмне, Андреа? 58 00:11:24,474 --> 00:11:25,767 Эмнеге болбойт мага айтчы? 59 00:11:27,477 --> 00:11:28,896 Мени ойлойсуңбу сени түшүнбөй жатабы? 60 00:11:30,272 --> 00:11:31,773 Сен ушинтип мени баалаба? 61 00:11:33,442 --> 00:11:35,569 - Мен сага бере албайм түшүндүрмө. 62 00:11:37,154 --> 00:11:38,989 Мен да кыла албайм бирин өзүмө бер. 63 00:11:42,034 --> 00:11:44,161 мен сени сүйөм, мен сени каалайм, 64 00:11:44,828 --> 00:11:48,874 бирок мен болгон учурлар болот кандайдыр бир акылга сыйбаган террор менен басып алган. 65 00:11:50,167 --> 00:11:51,543 андай эмес түшүндүрүү оңой. 66 00:11:53,754 --> 00:11:55,047 Балким, бул а күнөөлүү сезим. 67 00:11:56,256 --> 00:12:00,761 Мен сени булгадым окшойт ичимде алып жүргөн кандайдыр бир ыйык эмес нерсе менен. 68 00:12:03,388 --> 00:12:05,766 Чоң нерсе бар абийиримди таразалап, 69 00:12:06,767 --> 00:12:08,352 бирок мен эмес анын эмне экенин бил. 70 00:12:09,478 --> 00:12:13,607 - Тынч бол, жаным, жаратпа өзүң үчүн болбогон көйгөйлөр. 71 00:12:14,733 --> 00:12:17,444 Мен сенин аялыңмын, мен ошол жерде сени менен болот. 72 00:12:18,487 --> 00:12:19,446 мен барам сага жардам берүү үчүн. 73 00:12:20,572 --> 00:12:22,157 Бул жөн гана a убактылуу кризис. 74 00:12:23,408 --> 00:12:25,077 Баары болот кадимки абалга кайтуу. 75 00:12:26,954 --> 00:12:28,830 Биздин сүйүү жалгыз маанилүү нерсе. 76 00:12:29,164 --> 00:12:31,291 - Мен сага ыраазымын, Мен абдан ыраазымын. 77 00:12:35,671 --> 00:12:36,588 - Кош болуңуз. 78 00:12:38,340 --> 00:12:40,259 - Кечир мени, Аманда, бирок... - Айтчы. 79 00:12:43,553 --> 00:12:46,890 - Мен бир нече түнгө келет бул жерде менин окуумда калгым келет. 80 00:12:48,350 --> 00:12:51,311 Мен өтүшүм керек бул жалгыз, бул кризис. 81 00:12:51,853 --> 00:12:53,105 аракет кылыңыз мени түшүн. 82 00:12:55,065 --> 00:12:55,983 - Мен сени түшүнөм. 83 00:13:22,467 --> 00:13:23,635 - Кайырдуу таң. - Кайырдуу таң. 84 00:13:25,053 --> 00:13:27,848 - Мен азык-түлүк сатып алгым келет. - Сиз бул жерде жаңысызбы? 85 00:13:29,599 --> 00:13:32,686 - Мен Орсоманди айыммын. - Сага эмне керек? 86 00:13:34,271 --> 00:13:36,106 - Көп нерсе, бул тизме. 87 00:13:39,359 --> 00:13:41,194 Сен аласыңбы баары менин машинама салып койду? 88 00:13:43,030 --> 00:13:45,574 - Миссис Орсоманди-Холбрук. Сиз америкалыксызбы? 89 00:13:47,784 --> 00:13:50,078 - Ооба, эмне үчүн? Сен мени тааныйсыңбы? 90 00:13:50,662 --> 00:13:52,998 - Ушакка караганда. Мен дагы америкалыкмын. 91 00:13:53,582 --> 00:13:55,792 - Тапкан кызык экен Бул жерде америкалык. 92 00:13:56,209 --> 00:13:57,252 Кантип сен ушул жерде бүтөсүңбү? 93 00:13:58,003 --> 00:13:59,838 - Менимче, жөн эле кокустук. Сенчи? 94 00:14:01,006 --> 00:14:02,257 - Үй-бүлөлүк себептер. 95 00:14:02,841 --> 00:14:05,594 - Тескерисинче, мен бул жердемин кесиптик себептерден улам. 96 00:14:06,720 --> 00:14:09,139 - Менин атым Питер Кларк. - Мен Амандамын. 97 00:14:10,307 --> 00:14:12,976 - Эмне менен алек болуп жатасыз? - Антропология. 98 00:14:13,852 --> 00:14:16,313 - Мейли, мен кетишим керек азыр. Куттуу күн өткөрүңүз. 99 00:14:16,980 --> 00:14:18,815 - Кош бол, үмүттөнөм сени кайра көрүш үчүн. 100 00:15:32,681 --> 00:15:33,682 - Мени коркуттуңуз. 101 00:20:45,660 --> 00:20:47,412 - Ия, красавчик. Барсак болобу? 102 00:20:49,289 --> 00:20:51,332 А кереги жок киришүү, ээ? 103 00:20:52,959 --> 00:20:55,587 Эмнеси болсо да. Эмне эл айтабы? 104 00:21:18,401 --> 00:21:19,903 - Кутман таң, Миссис Орсоманди. 105 00:21:27,702 --> 00:21:28,912 - Кайырдуу таң, кандайсыз? 106 00:21:29,579 --> 00:21:30,538 Сураныч, кириңиз. 107 00:21:31,456 --> 00:21:33,333 Бул менин үйүм. - Ой, мен мунун баарын билем. 108 00:21:34,292 --> 00:21:35,251 - Чын элеби? 109 00:21:35,960 --> 00:21:38,880 - Ооба, бул изилдөөнүн бир бөлүгү мен иштеп жаткан долбоор. 110 00:21:39,839 --> 00:21:40,965 - Кандай изилдөө долбоору? 111 00:21:41,966 --> 00:21:43,968 - Ой, керек эле түшүндүрүү үчүн өтө узун. 112 00:21:45,553 --> 00:21:49,140 Мен бир аз изилдөө жүргүзүп жатам байыркы уламыштарга кирет. 113 00:21:50,558 --> 00:21:53,311 - Мен уламыштарга ишенбейм. - Бул сиздин көз карашыңыз. 114 00:21:54,270 --> 00:21:56,564 Легендалар адамдан да жаралган. 115 00:21:57,398 --> 00:22:01,277 Кандайдыр бир жол менен алар өзүнүн заты бар. 116 00:22:01,903 --> 00:22:06,658 - Мен андайга анча билимдүү эмесмин нерселер, бирок, албетте, кызыктуу. 117 00:22:07,325 --> 00:22:09,661 - Бизде аны талкуулаганга дагы мүмкүнчүлүк болот. - Албетте. 118 00:22:17,418 --> 00:22:19,838 - Ооба, азыр менде Амандан кет. 119 00:22:20,588 --> 00:22:22,549 Мен сага ошондой кайрылсам болобу? - Албетте. 120 00:22:23,299 --> 00:22:24,717 - Анда Аманда менен коштошуңуз. 121 00:22:25,426 --> 00:22:26,970 - Саламатсызбы. - Жакында көрүшкөнчө. 122 00:22:35,144 --> 00:22:36,312 - Ханым... 123 00:22:36,729 --> 00:22:41,234 Айым, уккула, мен... - Эмне болду, Жованни? 124 00:22:42,026 --> 00:22:44,737 - Сүйлөшпөш керек ал кишиге, айым. 125 00:22:46,322 --> 00:22:48,116 - Барасыңбы мага тыюу салуу үчүн? 126 00:22:48,658 --> 00:22:52,161 - Ой, кечирим сурайм, айым. Сураныч, мени туура эмес түшүнбөңүз. 127 00:22:52,787 --> 00:22:54,455 Сен калышың керек ал кишиден алыс. 128 00:22:55,415 --> 00:22:57,333 Кеңешти угуңуз бул байкуш карыянын. 129 00:22:57,750 --> 00:23:02,005 - Сен мага керек болгондо кеңеш мен сага кабарлайм. 130 00:25:41,622 --> 00:25:42,915 - Ошолбу сиз, айым? 131 00:25:43,374 --> 00:25:46,669 Мен ызы-чуу уктум, мен балким элестете албадым... 132 00:25:47,253 --> 00:25:48,296 Сиз эч качан билесиз... 133 00:25:51,924 --> 00:25:52,842 - Бул эмне? 134 00:25:54,510 --> 00:25:56,220 - Ой, айтасың бычак, айым? 135 00:25:57,430 --> 00:26:00,475 Ал канга боёлгон. - Кан? 136 00:26:01,559 --> 00:26:04,604 - Кандай деп ойлойсуң, бирөө жарылып кетет коёндун кекиртеги, айым? 137 00:26:07,732 --> 00:26:11,152 - Эмнеге жатасың? караңгы да, күндүз да? 138 00:26:11,903 --> 00:26:13,613 - Мен а кары киши. 139 00:26:14,155 --> 00:26:18,493 Үйгө кирсем, караңгылык менин көзүмдү тынчтандырат. 140 00:26:19,535 --> 00:26:24,916 Агайларым ушул күнгө чейин сыйлашкан эмес менин үйүмдө алардын катышуусу менен мени. 141 00:26:26,125 --> 00:26:27,668 - Кечиресиз. 142 00:27:29,147 --> 00:27:30,314 - Салам? 143 00:27:30,898 --> 00:27:32,024 Ошолбу сен, Рэйчел? 144 00:27:33,359 --> 00:27:35,903 Ооба, жээк ачык. 145 00:27:36,487 --> 00:27:37,905 жок кандайдыр бир бейтааныш адамдар. 146 00:27:41,409 --> 00:27:43,744 бар эле Микеле, тайманбас. 147 00:27:44,453 --> 00:27:47,665 Бирок ал абдан кары болчу Мен анын өлүмүнө жардам бердим. 148 00:27:49,542 --> 00:27:51,627 Ооба, бирок сенде бар бул жерге дароо келүү. 149 00:27:52,003 --> 00:27:54,547 Тилекке каршы абдан коркунучтуу. 150 00:27:57,633 --> 00:28:00,720 Ооба, Аманда бар ошол адам менен таанышты. 151 00:28:01,429 --> 00:28:04,348 Ооба, алар жолугушат жана бири-бири менен сүйлөш. 152 00:28:08,394 --> 00:28:11,689 Ооба, бул жакка кел мүмкүн болушунча тезирээк. 153 00:28:22,533 --> 00:28:23,534 - Жакшы таң, Аманда. 154 00:28:23,910 --> 00:28:25,745 Мен бир чыны берсем болобу бир америкалыкка кофеби? 155 00:28:26,329 --> 00:28:28,497 - Ооба, рахмат сен, кубаныч менен. 156 00:28:30,791 --> 00:28:31,876 - Эки кофе, сураныч. 157 00:28:33,002 --> 00:28:33,920 Мейли, кандай баары бара жатат? 158 00:28:35,671 --> 00:28:38,591 - Мейли... Мен сезип калдым акыркы убакта бир аз толкунданып. 159 00:28:38,966 --> 00:28:41,427 Жашоо образы жана менталитет бул жерде ар кандай. 160 00:28:42,303 --> 00:28:45,640 - Ооба, сиздин деп айтуу керек дүйнө азыр бир топ чектелүү. 161 00:28:46,390 --> 00:28:47,642 VVhatabout сенин күйөөңбү? 162 00:28:49,227 --> 00:28:52,647 - Жолдошум, менин күйөөсү дайыма бош эмес. 163 00:28:53,856 --> 00:28:55,066 Ал да бар өзүнүн көйгөйлөрү. 164 00:28:56,609 --> 00:28:57,568 - Түшүнүктүү. 165 00:29:01,781 --> 00:29:02,698 - Рахмат. 166 00:29:04,951 --> 00:29:06,577 Эмнеге келбейсиң бизге бир аз келе жатабы? 167 00:29:06,953 --> 00:29:08,204 Мен сени каалайт элем аны тосуп алуу. 168 00:29:09,789 --> 00:29:10,831 - Мен чын эле сүйөм. 169 00:29:13,834 --> 00:29:15,711 Балким менин катышуусум бааланбайт эле. 170 00:29:16,462 --> 00:29:17,421 - Кантип болот ошону айтасыңбы? 171 00:29:20,174 --> 00:29:23,594 - Балким, мен бул аймакты жакшы билем сен азыр анын бир бөлүгү болсоң да. 172 00:29:24,387 --> 00:29:30,101 Мен кээ бир байыркы изилдөөлөрдү жүргүзүп жатам Иокалдык тукумдар, анын ичинде күйөөңүздүн. 173 00:29:30,768 --> 00:29:32,895 - Ооба, жетиштүү бизге зыярат кылуунун себеби. 174 00:29:34,397 --> 00:29:37,400 - Буга көп себеп бар кылдаттык менен ал жерден алыс болгула. 175 00:29:38,025 --> 00:29:42,697 Бул үй-бүлөлөр көбүрөөк кызганышат алардын өткөнүнө караганда азыркы учуруна караганда. 176 00:29:49,245 --> 00:29:51,372 - Билесиңби, кымбатым Джованни бир аз күлкүлүү. 177 00:29:52,540 --> 00:29:53,457 - Неге? 178 00:29:55,835 --> 00:29:58,170 - Ооба, мен айтып жатам сага бир нече күн айтуу үчүн. 179 00:29:59,171 --> 00:30:01,966 Мен бирөө менен тааныштым азык-түлүк дүкөнү жана... 180 00:30:09,307 --> 00:30:10,224 Саламатсызбы? 181 00:30:11,100 --> 00:30:13,644 О, акыры! Кандай сюрприз! 182 00:30:14,228 --> 00:30:15,521 Мен сени ойлодум жок болуп кеткен! 183 00:30:17,565 --> 00:30:18,649 Мен жакшымын, а сен? 184 00:30:19,567 --> 00:30:21,235 Бирок, албетте, зор кубаныч менен. 185 00:30:22,778 --> 00:30:24,405 Биз күтөбүз Сиздин сапарыңыз үчүн, албетте. 186 00:30:25,406 --> 00:30:28,534 Айта турган нерселерим көп сен, жана бул сюрприз камтыйт. 187 00:30:28,868 --> 00:30:30,286 Жок, мен сага айтам биз жолукканда. 188 00:30:30,911 --> 00:30:33,956 Макул, жакында көрүшкөнчө. 189 00:30:34,582 --> 00:30:35,541 Кош. 190 00:30:38,002 --> 00:30:38,919 - Ким болду экен? 191 00:30:39,920 --> 00:30:40,838 - Rachele. 192 00:30:41,464 --> 00:30:42,715 Алар болот жакында бизге келет. 193 00:30:43,424 --> 00:30:44,342 сенсиңби? ал үчүн? 194 00:30:44,925 --> 00:30:47,094 - Каалабайм бул үйдө кимдир бирөө. 195 00:30:47,928 --> 00:30:50,514 эч ким. Бул түшүнүктүүбү? 196 00:30:51,265 --> 00:30:54,101 - Бирок Рейчел жана анын күйөө сенин досторуң. 197 00:30:54,643 --> 00:30:56,479 Сиз тааныштырдыңыз аларды мага. 198 00:30:58,773 --> 00:31:02,401 Эмнеси болсо да көнүшүң керек биздин үйдө жаңы болушу үчүн. 199 00:31:02,777 --> 00:31:03,944 - Эмнелер дейсизби? 200 00:31:05,154 --> 00:31:07,323 - Бул жөнөкөй. Боюмда бар. 201 00:31:24,757 --> 00:31:25,674 - Саламатсызбы? 202 00:31:28,344 --> 00:31:31,180 Жок. Кимдер издеп жатасыңбы? 203 00:31:32,807 --> 00:31:34,433 Бул жерде эч ким жок. 204 00:31:34,975 --> 00:31:37,061 Мен сага айтып жатам башка эч ким жок... 205 00:31:37,436 --> 00:31:38,604 - Ким бар телефон? 206 00:31:40,022 --> 00:31:41,065 -IdonT билем, айым. 207 00:31:42,566 --> 00:31:45,694 Туура эмес чалган И деп ойлойм, а мен жок ... 208 00:31:47,405 --> 00:31:48,989 - Саламатсызбы? Ким сүйлөп жатат? 209 00:31:50,616 --> 00:31:51,826 О, бул сиз, мистер Кларк. 210 00:31:53,953 --> 00:31:55,371 Мейли, мен кийинчерээк түшүндүр. 211 00:31:57,164 --> 00:31:59,959 Эмне үчүн бул жакка келбейсиз? Биз иче алабыз. 212 00:32:01,419 --> 00:32:02,628 Бир аз баарлашыңыз... 213 00:32:03,212 --> 00:32:04,880 Ооба, Мухаммед болсо тоого барбайт, 214 00:32:05,214 --> 00:32:07,299 тоо Мухаммедге барат. 215 00:32:07,967 --> 00:32:10,511 Бизде көрүшкөнчө анда кадимки жер. 216 00:32:10,970 --> 00:32:13,305 Ооба, рахмат чалуу үчүн. 217 00:32:14,140 --> 00:32:16,809 үчүн кечирим сурайм түшүнбөстүк. Кош болуңуз. 218 00:32:18,769 --> 00:32:22,273 Биринчиден, мен сени каалабайм менин телефон чалууларымды угуу үчүн. 219 00:32:23,107 --> 00:32:27,611 Эсиңизде болсун. Буга мен чыдабайм сен менин досторум менен туура эмес болуп жатасың. 220 00:32:27,945 --> 00:32:29,196 Жок астында жагдайлар. 221 00:32:31,407 --> 00:32:32,533 Сен мүмкүн азыр бар. 222 00:32:57,057 --> 00:32:57,975 -ShaHI hopin? 223 00:32:59,768 --> 00:33:02,229 Эми эмне менен алексиз? Сен аз сөздөрдүн бирисиң, ээ? 224 00:36:50,416 --> 00:36:51,792 Жок, күтө тур... 225 00:36:52,126 --> 00:36:53,627 сен эмнесиң кылып жатабы? Күтө тур! 226 00:36:54,002 --> 00:36:54,920 Күтө тур... 227 00:36:56,547 --> 00:36:57,589 мен жакшымын... 228 00:36:58,549 --> 00:37:01,135 Мен баарын кылам сен каалайсың. Баары! 229 00:37:02,094 --> 00:37:04,012 Күтө тур! Карачы, сен менин чечингим келеби? 230 00:37:04,388 --> 00:37:05,681 Күтө тур, кара... 231 00:37:23,157 --> 00:37:24,116 Сен эмес мендейби? 232 00:37:24,575 --> 00:37:26,410 Мага эмне каалаарын айт мен кылам. Бул жөнүндө эмне айтууга болот? 233 00:37:29,538 --> 00:37:30,539 Балким бул? 234 00:37:31,915 --> 00:37:32,833 Айтчы мага... 235 00:37:34,168 --> 00:37:35,085 Жок... 236 00:37:37,504 --> 00:37:38,464 Жок... 237 00:37:43,927 --> 00:37:45,554 Сен мени каалайсыңбы муну сага кылуу үчүнбү? 238 00:37:55,397 --> 00:37:56,356 Жок... 239 00:37:58,150 --> 00:37:59,067 Оо кудай... 240 00:37:59,693 --> 00:38:00,611 Кудай... 241 00:38:44,279 --> 00:38:48,116 - атынан Ата, Уул... 242 00:38:50,118 --> 00:38:51,829 жана Ыйык Рух. 243 00:39:56,935 --> 00:39:57,811 - Аманда, кайырлы таң. 244 00:39:58,145 --> 00:39:59,062 Отуруңуз. 245 00:40:04,651 --> 00:40:06,820 Кофе сыяктуу кам көрөсүзбү? - Ооба, рахмат. 246 00:40:07,905 --> 00:40:09,281 - Эки кофе, Марио, сураныч. 247 00:40:11,700 --> 00:40:12,743 Мейли, кандай бара жатабы? 248 00:40:13,201 --> 00:40:16,038 - Сактап калсам кечир сени убара кылуу үчүн келген. 249 00:40:16,663 --> 00:40:19,207 - Бул жөнүндө кабатыр болбоңуз. Бир нерсе туура эмеспи? 250 00:40:21,084 --> 00:40:22,252 - Билбейм. 251 00:40:22,753 --> 00:40:25,005 Балким мен кыйналып жаткандырмын бул жашоого көнүү. 252 00:40:26,048 --> 00:40:28,800 Балким мен жөн эле өтө нерв. 253 00:40:31,678 --> 00:40:35,807 Мен бала күтүп жатам. - Бул сонун жаңылык. 254 00:40:37,517 --> 00:40:39,102 - Жакшы жаңылык, ооба. 255 00:40:41,521 --> 00:40:42,731 Мен абдан бактылуумун. 256 00:40:49,363 --> 00:40:52,991 Эмнеге келбейсиң? Анда мен сизге бир чыны кофе сунуштоого мүмкүнчүлүк бар. 257 00:40:56,036 --> 00:40:59,581 - Ооба, балким, бул жөн эле жалкоолук маселеси. 258 00:41:00,582 --> 00:41:05,253 Мен убактымды ушуга жумшайм кооз, бирок тынч жер. 259 00:41:06,046 --> 00:41:09,383 Эрмек катары кыймылдарды ээрчийм жук ташуучу кыздардын. 260 00:41:10,092 --> 00:41:14,179 Айтмакчы, дагы бир Жоголду, Джанна. 261 00:41:14,554 --> 00:41:16,640 - Мен ал кыздарды уктум жерлерди үзгүлтүксүз көчүрүү. 262 00:41:17,057 --> 00:41:19,726 Бир аз кабатырланбайсыңбы ал кыздар жөнүндө өтө көп? 263 00:41:20,227 --> 00:41:23,647 - Жок, жок, жөн эле өзүмдү алаксытуу. 264 00:41:24,856 --> 00:41:26,274 - Ошолбу жакшы китеп? 265 00:41:28,485 --> 00:41:30,028 - Ооба, ошондой окуу китеби. 266 00:41:32,197 --> 00:41:34,199 Мен кээ бир кылып жатам абдан кызыктуу изилдөө. 267 00:41:35,242 --> 00:41:39,621 Балким, сен мага жардам бере аласың. - Мага? Кандай жол менен? 268 00:41:39,997 --> 00:41:42,708 - Сен мага бир жолу айттың сен уламыштарга ишенбейсиң, 269 00:41:43,291 --> 00:41:50,007 бирок кээде адам ошол уламыштарды табат тээ илгерки замандын хроникасы гана. 270 00:41:50,340 --> 00:41:52,175 Тарыхта үй-бүлөңүз 271 00:41:53,844 --> 00:41:55,762 таасири бар эле белгилүү бир аялдын. 272 00:41:56,346 --> 00:42:00,726 Андай аял мурда, сыйкырчы деп аталып калган. 273 00:42:01,351 --> 00:42:03,812 - Кел эми, Питер, сураныч. 274 00:42:04,646 --> 00:42:06,982 - Жок, жок бир аз сабыр. 275 00:42:07,899 --> 00:42:10,777 Бул сыйкырчылар жандыктар болгон, 276 00:42:11,194 --> 00:42:15,032 адатта айтылгандай, шайтан менен келишим түздү. 277 00:42:15,657 --> 00:42:18,410 - Ук, алар көрүнбөйт биз жашап жаткан кылымда. 278 00:42:18,744 --> 00:42:22,622 Биздин жердештерибиз буга чейин эле Айда узак сейилдөө. 279 00:42:23,165 --> 00:42:26,668 - Шайтандын бар экени жакында тастыкталды 280 00:42:27,002 --> 00:42:29,004 алда канча бирөө тарабынан мага караганда авторитет. 281 00:42:29,337 --> 00:42:33,300 Шайтандын бар экенин алсак албетте, биз түшүнөбүз ... 282 00:42:33,842 --> 00:42:36,178 ал улуу нерсеге ээ күч, жаман, бирок эбегейсиз зор. 283 00:42:36,762 --> 00:42:38,430 Мен сага башкасын айтам окуя, мени менен. 284 00:42:38,847 --> 00:42:41,475 Аны тартынбай кабыл алыңыз фабула, бирок мени ук. 285 00:42:41,850 --> 00:42:43,185 жылы 14005-жылдын аягында, 286 00:42:43,518 --> 00:42:46,521 ата-бабасы ошол жерде жашаган Сиздин күйөөңүз, белгилүү бир Марко. 287 00:42:47,647 --> 00:42:50,442 Бул Марко болгон бир кызды сүйүп калган, 288 00:42:51,902 --> 00:42:56,782 ким бар экени кеп болгон шайтан менен келишим түздү. 289 00:42:57,491 --> 00:43:00,243 Бир күнү бул кыз табылды ал кош бойлуу болчу. 290 00:43:01,411 --> 00:43:07,334 Марко ынандырууга көп аракет кылды аны ошол керексиз мураскордон кутулуу үчүн. 291 00:43:07,834 --> 00:43:09,086 Аттиң, ал баш тартты. 292 00:43:09,711 --> 00:43:16,134 Марко колунан келгендин баарын жасады чиркөө сотуна далилдөө 293 00:43:16,718 --> 00:43:19,429 аял жок болчу жөн гана жамандыкка түрткөн, 294 00:43:19,846 --> 00:43:22,015 аны бузуку колдонуу азгыруу искусствосу. 295 00:43:22,724 --> 00:43:24,935 Ал аларды ынандырды оккультизмге арналган 296 00:43:25,852 --> 00:43:28,188 каражаттары менен сатып алынат Шайтан менен түздөн-түз байланыш. 297 00:43:29,106 --> 00:43:33,151 Кыз соттолду сыйкырчылык, анан тирүүлөй өрттөп, 298 00:43:33,735 --> 00:43:36,613 продуктусу менен бирге анын айыбын курсагында көтөрдү. 299 00:43:36,988 --> 00:43:42,661 Ага каршы акыркы далил болду ачылыш, анын сол колунун арткы жагында, 300 00:43:43,620 --> 00:43:45,914 туулган белгиси түрү, кичинекей үч бурчтук. 301 00:43:46,540 --> 00:43:49,000 Салт боюнча бизге өткөн, 302 00:43:49,751 --> 00:43:55,799 ал кыз, жалын сыяктуу күйүп, коркунучтуу чакырык айтты. 303 00:43:56,383 --> 00:43:58,593 - Анан эмне болмок чакыруудан турат? 304 00:43:59,052 --> 00:44:03,014 - Акыркы бөлүгү, балким эң көп каардуу, мага дагы эле белгисиз. 305 00:44:03,807 --> 00:44:07,978 Бирок, мен эмнени чечтим буга чейин натыйжалуу мындай дейт: 306 00:44:08,562 --> 00:44:12,607 жети муун үчүн, Марко Орсомандинин тукумдары 307 00:44:13,233 --> 00:44:16,153 а тарабынан азгырылып калат коркунучтуу күнөө сезими. 308 00:44:16,820 --> 00:44:21,074 Алардын ар бир мамилеси сүйүү күнөөнүн көлөкөсү менен булгашат. 309 00:44:21,658 --> 00:44:26,037 - Демек, менин күйөөм деп ойлойсуң... - Ал жетинчи муунга кирет. 310 00:44:27,080 --> 00:44:29,040 - А сен менден сурап жатасың бул таштандыга ишенесиңби? 311 00:44:29,583 --> 00:44:32,919 - Жок, мен алайын дедим эле бул окуя жомок катары. 312 00:44:33,461 --> 00:44:35,672 - Бул абдан күлкүлүү эмес. - Кечир. 313 00:44:36,047 --> 00:44:38,675 Мен аны а деп ойлогом айтууга арзырлык жомок. 314 00:44:39,301 --> 00:44:41,845 - Кош болуңуз. - Кош болуңуз. 315 00:45:24,221 --> 00:45:26,181 - Ой кандай а сулуу торт! 316 00:45:26,556 --> 00:45:27,515 - Туулган кунуңуз менен куттуктайм! 317 00:45:27,891 --> 00:45:30,310 - Үчүк бардык шамдар! 318 00:45:30,769 --> 00:45:32,854 - Туулган күнүң менен Аманда. - Шамдарды үйлөп кой! 319 00:45:34,314 --> 00:45:35,440 - Кел, кыл! 320 00:45:39,027 --> 00:45:40,153 - Аракет кыла бер! 321 00:45:41,488 --> 00:45:43,198 - Жакшы шоу! - Туулган кунуңуз менен куттуктайм! 322 00:45:44,824 --> 00:45:46,493 - Мен сага каалайм көп бакыт! 323 00:45:47,619 --> 00:45:49,996 Мен сен үчүн абдан кубанычтамын. - Туулган күнүң менен. 324 00:45:50,789 --> 00:45:52,749 - Туулган күнүң менен, Аманда! - Тост үчүн убакыт! 325 00:45:53,083 --> 00:45:55,043 - Келгиле, үмүт кылалы сулуу бала бала! 326 00:45:56,378 --> 00:45:57,963 - Фабио? - Бир ууртам, рахмат. 327 00:45:59,047 --> 00:46:01,091 - Эң таттууга дүйнөдө апа. 328 00:51:32,964 --> 00:51:33,965 - Аманда, эмне болду? 329 00:51:35,049 --> 00:51:36,009 Эмне туура эмес? 330 00:51:38,011 --> 00:51:39,137 Кантип сезесиңби? 331 00:51:41,055 --> 00:51:42,098 Кайдагы оору? 332 00:51:44,976 --> 00:51:45,935 - Не болду? 333 00:51:46,269 --> 00:51:47,937 - Ал сезип жатат ооруп, доктурга кайрылгыла. 334 00:51:48,271 --> 00:51:50,648 - Мунун кереги жок, ал жөн гана тынчтанышы керек. 335 00:51:52,358 --> 00:51:54,402 Булар тез кризистер. 336 00:51:54,861 --> 00:51:57,030 - Эч нерсе эмес олуттуу, чын эле. 337 00:51:57,780 --> 00:51:59,157 Бизди жайына кой. - Мен дарыгер келет! 338 00:51:59,949 --> 00:52:02,744 - Мен Аманда менен калам, бул аялдардын иши! 339 00:52:03,244 --> 00:52:04,829 - Мени ал ооруканага! 340 00:52:08,416 --> 00:52:09,917 - Сураныч, Андреа бизди жайына кой. 341 00:52:13,504 --> 00:52:14,839 - Мен каалайм дарыгер... 342 00:52:16,382 --> 00:52:18,885 - Эч нерсе эмес, кабатыр болбо жакында өзүңүздү жакшы сезесиз. 343 00:52:21,554 --> 00:52:22,472 - Аракет кыл тынч бол. 344 00:52:23,181 --> 00:52:24,766 Аманда, мен сага жардам берүү үчүн бул жерде. 345 00:52:25,141 --> 00:52:26,351 - Врач... 346 00:52:28,645 --> 00:52:30,188 Мени алып кет оорукана... 347 00:52:34,192 --> 00:52:35,693 Ооруканага... 348 00:52:39,739 --> 00:52:41,074 мен каалайм дарыгер... 349 00:52:45,828 --> 00:52:46,704 - Жат. 350 00:52:47,914 --> 00:52:49,248 Сиз барасыз азыр жакшы сезем. 351 00:52:49,582 --> 00:52:50,958 Эми тынчтаныңыз. 352 00:52:54,712 --> 00:52:56,047 алууга аракет кыл кээ бир уктап. 353 00:53:30,039 --> 00:53:31,916 - Джованни, менин күйөөм кайда? 354 00:53:32,709 --> 00:53:34,794 - Агай уже кетип калды. 355 00:54:11,038 --> 00:54:11,956 - Ооба, саламатсызбы? 356 00:54:13,040 --> 00:54:15,418 Мен сүйлөшкүм келет Питер Кларк мырзага. 357 00:54:17,044 --> 00:54:18,171 Ооба, баары туура, мен кармайм. 358 00:54:21,924 --> 00:54:22,884 Саламатсызбы, Питер? 359 00:54:23,301 --> 00:54:24,469 Ооба, ошондой мен, Аманда. 360 00:54:26,471 --> 00:54:28,473 Жок, мен корком муну жакшы эмес. 361 00:54:30,433 --> 00:54:32,226 Мен такыр түшүнгөн жокмун мага эмне болду. 362 00:54:33,394 --> 00:54:35,688 Мен, сезип жатам абдан оорулуу. 363 00:54:38,941 --> 00:54:41,694 Ук, Петир, эмне үчүн? сен мага конокко келбейсиңби? 364 00:54:43,279 --> 00:54:44,655 Жок, жок, менин күйөөсү бул жерде жок. 365 00:54:46,365 --> 00:54:47,658 Балким сен болосуң мага жардам бере алат. 366 00:54:51,746 --> 00:54:52,955 Сураныч, бирден кел. 367 00:54:53,498 --> 00:54:54,415 Жарайт? 368 00:54:55,124 --> 00:54:56,083 Анда мен күтүү. 369 00:55:22,360 --> 00:55:25,238 - Кимди издеп жатасың? Эмне керек? Сиз кимсиз? 370 00:55:25,655 --> 00:55:27,114 - Мен айым үчүн келдим. Аманда Орсоманди. 371 00:55:27,698 --> 00:55:29,575 - Эч ким жок бул жерде, алардын баары кетишти! 372 00:55:30,034 --> 00:55:32,745 - Мен муну жакшы билем ал үйдө, андыктан мени кирүүгө уруксат бер. 373 00:55:33,246 --> 00:55:35,122 - Мен айттым алар баары калды, кет! 374 00:55:35,456 --> 00:55:36,374 - Джованни! 375 00:55:37,041 --> 00:55:38,543 - Кире бер дароо. 376 00:55:48,177 --> 00:55:51,180 Билбейм, балким Мен жөн эле акылсыздык кылып жатам. 377 00:55:52,265 --> 00:55:55,017 Бирок кээде мен кызыктай коркууларга кабылган. 378 00:55:56,811 --> 00:56:00,439 Мен тынчсызданбайм мен, бирок бала үчүн. 379 00:56:02,942 --> 00:56:04,151 мен каалабайм баланы жоготуу. 380 00:56:06,737 --> 00:56:08,531 Мен да билбейм эмнеге сени чакырдым. 381 00:56:11,033 --> 00:56:13,995 Мен абдан кечирим сурайм, Мен чындап шок болуп жатам. 382 00:56:15,872 --> 00:56:19,500 - Кандай болгон күндө да, урматтуу Аманда, мага чалганы жакшы идея болчу. 383 00:56:20,585 --> 00:56:25,756 - Рахмат, Питер, балким сен менин жалгыз досумсуң. 384 00:56:30,511 --> 00:56:33,556 - Мен дарыгер менен сүйлөшкүм келет, бул менин укугум деп ойлобойсуңбу? 385 00:56:34,015 --> 00:56:36,601 - Андай да болбошу керек дарыгер табуу кыйын. 386 00:56:38,227 --> 00:56:41,689 - Жок, бирок бул жерде баары окшойт мага андай кылууга жол бербөө үчүн. 387 00:56:42,773 --> 00:56:45,484 менин күйөөм маани бербейт окшойт. 388 00:56:46,402 --> 00:56:47,236 - Аманда! 389 00:56:47,570 --> 00:56:49,488 Мен сага жок дедим төшөктөн туруу. 390 00:56:50,031 --> 00:56:53,034 Сиз ооруп калдыңыз, эсиңизде болсун кандай абалдасың. 391 00:56:53,367 --> 00:56:56,495 - Эгер ал ооруп калса, ошондой болот доктурга чакыруу сунушталат. 392 00:56:58,080 --> 00:57:03,461 - Менимче, бизге эч кандай кереги жок айрыкча бейтааныш адамдардан кеңеш. 393 00:57:04,295 --> 00:57:05,838 - Кларк мырза менин досум. 394 00:57:06,756 --> 00:57:09,675 - Аманда, жаным, биз баары сени абдан жакшы көрөт. 395 00:57:10,468 --> 00:57:11,969 А биз алгыбыз келет муктаждыктарыңызга кам көрүү. 396 00:57:13,179 --> 00:57:15,431 Сиз сак болушуңуз керек эч нерсе кылбоо. 397 00:57:16,349 --> 00:57:19,060 Кымбатым, сага керек эс алуу жана тынч. 398 00:57:19,685 --> 00:57:24,065 Менимче, а бейтааныш адам сизге эс алууга жардам берет. 399 00:57:27,276 --> 00:57:28,653 - Мен кетишим керек азыр, Аманда. 400 00:57:29,654 --> 00:57:31,864 Эмнеси болсо да, билесиң сен мени кайдан табасың. 401 00:57:49,674 --> 00:57:51,509 - Андреа мырза чыкты, туурабы? 402 00:57:51,884 --> 00:57:54,470 - Ооба, ал айтты шаарга бара жаткан 403 00:57:54,804 --> 00:57:58,349 газеталарды сатып алууга жана бир нече достор менен ичип. 404 00:57:58,975 --> 00:58:02,353 - Анан айымбы? - Ал уктоочу бөлмөсүндө эс алып жатат. 405 00:58:03,562 --> 00:58:04,814 - Анда биз жалгызбыз. 406 00:58:05,523 --> 00:58:07,316 - Ооба, биз жалгызбыз. 407 00:58:08,526 --> 00:58:09,735 Биз жалгызбыз. 408 01:02:11,143 --> 01:02:12,144 - Эмне болуп жатат? 409 01:02:13,354 --> 01:02:14,313 Не болду? 410 01:02:15,105 --> 01:02:17,316 Ал кайрадан ооруп калдыбы? - Ооба. 411 01:02:18,484 --> 01:02:19,902 - Эмне экенин айтчы туура эмес, кымбаттуу. 412 01:02:30,079 --> 01:02:32,581 - Андреа, Мен абдан корком. 413 01:02:34,792 --> 01:02:36,210 Ошол табыт, тиги өлгөн киши... 414 01:02:39,004 --> 01:02:39,922 Бул... 415 01:02:40,464 --> 01:02:42,049 Ушундай болгон коркунучтуу. 416 01:02:42,633 --> 01:02:43,676 Алар эмне кылышты менден келеби? 417 01:02:44,093 --> 01:02:45,469 - Бул болгону коркунучтуу түш. 418 01:02:46,595 --> 01:02:50,516 - Бирок жаным, сага эс керек, көп эс алуу жана тынч. 419 01:02:50,891 --> 01:02:52,101 Сен жөн элесиң чарчаган. 420 01:02:52,434 --> 01:02:53,352 - Рахмат. 421 01:03:01,652 --> 01:03:02,569 үчүн рахмат баары. 422 01:03:03,320 --> 01:03:04,405 Азыр бар бир аз эс ал. 423 01:03:04,863 --> 01:03:05,864 мен алам ага кам көрүү. 424 01:03:17,209 --> 01:03:18,794 алууга аракет кыл кээ бир уктап. 425 01:03:19,878 --> 01:03:22,047 Мен бул жерде калам сенин жаныңда. 426 01:05:05,943 --> 01:05:08,070 - Ооба, Андреа. Сиз абдан алыс окшойсуз. 427 01:05:08,779 --> 01:05:09,863 Сендей чоочун болчу. 428 01:05:10,322 --> 01:05:13,826 Көбүрөөк сүйлөшсөк болмок бири-бирин жакшыраак түшүнүшөт. 429 01:05:14,201 --> 01:05:16,703 Мен сенин ушунчалык жок экениңди сезип турам жана эмне үчүн экенин да билбейм. 430 01:05:17,579 --> 01:05:19,498 Андреа, мен сени сүйөм. 431 01:05:20,040 --> 01:05:23,335 - Асман үчүн, Аманда, мен да сени сүйөм. 432 01:05:24,420 --> 01:05:26,922 Жалгыз үмүтүм сенсиң өзүмдү бошотуу үчүн кеттим. 433 01:05:27,423 --> 01:05:31,176 - Эмнеден бошоттуң? - Өзүмдөн, балким. 434 01:05:31,969 --> 01:05:33,095 Сен мага керексиң. 435 01:05:35,389 --> 01:05:38,142 - А биздин балабы? Do сиз ага кам көрөсүзбү? 436 01:05:38,934 --> 01:05:40,894 - Ишенип жатасыңбы бул бала барбы? 437 01:05:42,062 --> 01:05:43,021 - Эмне кылсын дейсиңби? 438 01:05:45,858 --> 01:05:47,067 - Мен жөн эле коркуп жатам. 439 01:05:48,485 --> 01:05:49,820 - Эмнеден коркту? 440 01:05:51,196 --> 01:05:53,115 - Сени жоготкондон. 441 01:05:54,700 --> 01:05:56,118 - Сүйүктүү! 442 01:05:59,288 --> 01:06:00,622 Кандайсыз бүгүн кылып жатабы? 443 01:06:01,665 --> 01:06:03,459 Аны тажаба өтө көп, Андреа. 444 01:06:03,959 --> 01:06:07,337 - Болгонуңа абдан сыймыктанса керек сулуу баланын атасы, ээ? 445 01:06:07,796 --> 01:06:09,965 - Бул анык эмес бала уул болот. 446 01:06:10,507 --> 01:06:12,384 - Оо болот, Мен буга ишенем. 447 01:06:13,510 --> 01:06:15,554 уруксат бересиз деп ишенем ал мени байке деп атасын. 448 01:06:15,929 --> 01:06:19,475 - Албетте. - Сенин тынчсыздана турган эч нерсең жок, жаным. 449 01:06:19,892 --> 01:06:22,186 Биз сизди колдойбуз бактылуу күнгө чейин. 450 01:11:17,439 --> 01:11:22,611 - Мен эң улуусун изилдедим Менин китепканамдагы томдор, эч кандай майнап жок. 451 01:11:26,198 --> 01:11:30,035 - Тилекке каршы, мээнетиңиз толук болду пайдасыз; Мен бул китептер жөнүндө мурунтан эле билчүмүн. 452 01:11:30,786 --> 01:11:34,498 - Кечиресиз, дагы эмне кылсам болот? - Эскерүүңөрдү терең изилдеп көр. 453 01:11:37,459 --> 01:11:38,376 Бул эмне? 454 01:11:42,547 --> 01:11:45,050 - Мага окшош көрүнөт бул жерлердин кадастрдык картасы. 455 01:11:49,179 --> 01:11:50,889 - Бул чек араларбы сенин мүлкүң? 456 01:11:51,598 --> 01:11:54,059 - Ооба, үй-бүлөлүк пальто курал чек араны белгилейт. 457 01:11:54,476 --> 01:11:56,228 - Демек, бул чиркөө сыртта чек аралар, туурабы? 458 01:11:56,561 --> 01:11:58,271 - Бул керек Малепарт бол. 459 01:12:00,357 --> 01:12:01,608 - Эмне кылат дегени? 460 01:12:05,362 --> 01:12:08,156 - Кичине кезимде ошондой болчумун бул чиркөөнүн урандыларына абдан тартылып, 461 01:12:09,241 --> 01:12:11,159 болгон кылымдар мурун ыйыкталган. 462 01:12:12,077 --> 01:12:15,997 Жергиликтүү тургундар бул жерден качышат, жана алар аны Малепарт деп аташат. 463 01:12:17,999 --> 01:12:21,086 Бир күнү атам менин бар экенимди билип калды ал жакка барып, ал абдан ачууланып кетти. 464 01:12:23,880 --> 01:12:26,716 Калган окшойт Ал жерде динчилдердин сөөгү коюлган. 465 01:12:27,050 --> 01:12:28,426 - Этик же сыйкырчы? 466 01:12:30,262 --> 01:12:32,305 Сиз даярсызбы мени ошол чиркөөгө аласыңбы? 467 01:13:12,304 --> 01:13:15,599 - Эксгума tenebris Ahriman 468 01:13:16,308 --> 01:13:21,897 et servus tuis vem inice. 469 01:16:31,044 --> 01:16:32,879 - Мен кечирем күнөөлөрүңдөн. 470 01:16:34,756 --> 01:16:38,093 Атанын атынан, Уул жана Ыйык Рух. 471 01:17:37,068 --> 01:17:39,821 - Аны бул жерге көмө алышмак эмес. - Анда кайда? 472 01:17:40,196 --> 01:17:42,991 - Ал көмүлгөн окшойт сыртта, ыйыкталбаган жерде. 473 01:18:49,933 --> 01:18:51,851 - Эмне болду? Аны азыр жылдыралы! 474 01:19:17,585 --> 01:19:18,962 Бул ал! 475 01:19:27,679 --> 01:19:28,596 - Кудайым... 476 01:19:55,123 --> 01:19:56,666 - "Уулум Шайтандын, 477 01:20:01,379 --> 01:20:02,630 тарабынан өлтүрүлгөн адамзат, 478 01:20:04,048 --> 01:20:07,051 дагы кайра жаралат адамдын уулу тарабынан 479 01:20:08,886 --> 01:20:12,390 ичинде сегизинчи муун 480 01:20:12,932 --> 01:20:18,521 наалат тукумунда Марко Орсоманди». 481 01:20:24,235 --> 01:20:25,778 - Сегиз муун... 482 01:20:28,531 --> 01:20:30,575 Демек бул менин уулум... 483 01:20:32,994 --> 01:20:34,537 Ошол Аманда... 484 01:20:49,761 --> 01:20:52,889 - Шашылышыбыз керек бул жерден кет! 485 01:20:54,640 --> 01:20:55,933 Кеттик! 486 01:21:06,444 --> 01:21:07,612 - Бул коркунучтуу, 487 01:21:08,196 --> 01:21:10,114 адамкерчиликсиз. 488 01:21:13,743 --> 01:21:16,454 - Шайтан кетет ырайымдуулукка орун жок. 489 01:21:24,796 --> 01:21:27,757 - Мен Амандага уруксат бере албайм ошол желмогузду төрө! 490 01:21:29,384 --> 01:21:31,386 Мен аны жок кылышым керек жарык көрө электе. 491 01:21:33,054 --> 01:21:34,180 - Бирок кантип? 492 01:21:37,100 --> 01:21:38,851 - Болсо да экөө тең өлөт. 493 01:21:42,772 --> 01:21:45,149 - Сага ошондой окшобойбу сен жетишерлик өлтүрдүңбү? 494 01:21:45,983 --> 01:21:47,235 - Алар болгон сойкулар! 495 01:21:47,944 --> 01:21:50,154 - Мен кылган дүйнөнү күнөөдөн арылт. 496 01:21:51,948 --> 01:21:54,450 Алар эч нерсе эмес болчу бирок жаны жок айбандар. 497 01:21:55,118 --> 01:21:59,372 - Машаяк үчүн өлтүрүүнүн кереги жок болчу Магдалинаны күнөөдөн куткар. 498 01:21:59,747 --> 01:22:01,207 - Бирок Чиркөө кылдым, ата! 499 01:22:02,125 --> 01:22:06,087 Кылымдар жана кылымдар бою Чиркөө бар бидъат менен күнөөлөрдү от менен канга батырып. 500 01:22:07,505 --> 01:22:12,135 - Булар эркектер эле, Кудайдын аты менен өлтүрүү. 501 01:22:14,554 --> 01:22:19,267 Алар Кудай тарабынан берилген акча менен салынган мандатка ээ болгон, ошондуктан жаңылышпай турган. 502 01:22:21,436 --> 01:22:22,937 - Ар ким болот ката кетирүү. 503 01:22:25,148 --> 01:22:27,191 Менин ишенимим жетиштүү өзүмдү кармап туруу үчүн. 504 01:22:27,733 --> 01:22:31,237 Жана бул ишеним буйрук кылат Мен Шайтан менен согушам. 505 01:22:34,282 --> 01:22:36,075 Өлтүрүү үчүн эмес. 506 01:22:38,327 --> 01:22:44,500 Шайтан жеңилбес эмес, мен мажбурлайм ал жашынып жаткан денени таштап кетсин. 507 01:22:45,668 --> 01:22:48,379 - Ушунчалык тайсалбайсыңбы ишенимиңе ишенесиңби? 508 01:22:49,422 --> 01:22:52,758 - Ооба, болбосо менин жашоом маанисиз болмок. 509 01:22:55,803 --> 01:22:57,555 мен барам бул согушта жеңүү. 510 01:22:59,640 --> 01:23:00,808 менен Кудайдын жардамы. 511 01:23:07,356 --> 01:23:09,066 - Алар жөн эле үйгө кирди. 512 01:23:10,234 --> 01:23:11,986 Алар жакында анын жанында бол. 513 01:24:27,603 --> 01:24:30,314 - Коркпо, Мен сага жардам берүү үчүн келдим. 514 01:24:31,232 --> 01:24:33,776 - Мага кереги жок кандайдыр бир жардам! Кет! 515 01:24:35,361 --> 01:24:37,029 Жок! Болбо мага тий! 516 01:24:37,863 --> 01:24:39,073 Мага тийбе! 517 01:24:45,329 --> 01:24:46,289 Андреа! 518 01:24:49,250 --> 01:24:50,209 Андреа... 519 01:24:57,174 --> 01:24:58,259 - Эмне кыл дейт ал. 520 01:25:02,722 --> 01:25:04,390 - Барсыңбы баары жинди болуп кеттиби?! 521 01:25:15,610 --> 01:25:18,029 Эмне каалайсыз менденби? Эмне?! 522 01:25:22,158 --> 01:25:25,077 - Наалат, чиркин дин кызматчы. 523 01:25:28,122 --> 01:25:30,207 - Наалат, чиркин дин кызматчы. 524 01:25:33,377 --> 01:25:36,464 - Наалат, чиркин дин кызматчы. 525 01:25:45,973 --> 01:25:47,141 - Ага ишен. 526 01:25:47,642 --> 01:25:49,977 Ал жалгыз жандык бизге жардам бере турган бүт дүйнө. 527 01:25:50,895 --> 01:25:52,021 -IdonT сага ишен! 528 01:25:52,563 --> 01:25:53,939 IdonT сага ишен! 529 01:25:55,566 --> 01:25:56,734 Бул жалган! 530 01:25:59,987 --> 01:26:01,781 Эмне... 531 01:26:02,323 --> 01:26:03,574 Сен эмнесиң? мага эмне кыласың? 532 01:26:09,622 --> 01:26:11,207 - Бул Машайактын денеси. 533 01:26:12,833 --> 01:26:14,919 Бизге жардам бер, 0 Раббим. 534 01:26:33,396 --> 01:26:34,897 Оозуңду ач. 535 01:27:37,835 --> 01:27:41,338 Раббим, Раббим, эмнеге сен мени таштадыңбы? 536 01:27:59,148 --> 01:28:02,485 - Кайда качып бара жатасың, ата? Сиздин артыңызда шайтан бар окшойт! 537 01:29:59,226 --> 01:30:00,394 - Аны жайына кой! 538 01:30:02,730 --> 01:30:04,315 Ага тийбе! Ага тийбе! 539 01:30:05,107 --> 01:30:06,692 - Ал да кеч, Андреа! 540 01:30:24,335 --> 01:30:25,252 - Аманда... 541 01:30:26,503 --> 01:30:27,546 кечир мени. 542 01:30:28,297 --> 01:30:31,175 Мен сени өлтүрүшүм керек. - Жок! 543 01:30:41,101 --> 01:30:43,812 - Кел, барбыз сени кайра төшөккө алып барат. 544 01:30:44,688 --> 01:30:47,483 Кайраттуу бол, баары болот баары жакшы болот. Коркпо. 545 01:32:45,309 --> 01:32:48,103 - Жакшы бол сапар, жана кам көр. 546 01:32:48,771 --> 01:32:50,272 - Бул чоң жоопкерчилик. 547 01:32:52,858 --> 01:32:53,984 - Кабатыр болбо. 548 01:32:56,612 --> 01:32:58,280 Баары үчүн рахмат. - Сапарыңыз аман болсун. 549 01:33:13,921 --> 01:33:17,382 Америкада чыныгы бар болчу ушундай сулуу бала керек. 550 01:33:40,656 --> 01:33:41,990 Франческо Массачеси субтитрлеген